Espaces collecteurs, International symposium, Fondation Derouin, Val David, Québec - Canada, 2011